সম্পূৰ্ণ হনুমান চালিশা অৰ্থ অসমীয়াত
শ্ৰী হনুমান চালিছা(Hanuman Chalisa In Assamese) হৈছে হনুমানক উত্সৰ্গা কৰা এটা ভক্তিমূলক স্তোত্ৰ। ইয়াত 40টা শ্লোক (চৌপাই) আছে আৰু ইয়াৰ ৰচয়িতা তুলসীদাস। এই স্তোত্ৰত হনুমানৰ গুণ, তেওঁৰ ৰামৰ প্ৰতি থকা ভক্তি আৰু তেওঁৰ শক্তি, সাহস আৰু প্ৰজ্ঞাৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰা হৈছে। ষোড়শ শতিকাত ৰচিত এই স্তোত্ৰটো শতিকাজুৰি ভক্তসকলে গাই আহিছে বুলি বিশ্বাস কৰা হয়।
স্তোত্ৰৰ প্ৰথম শ্লোকত ভগৱান হনুমানক ঐশ্বৰিক জ্ঞান, গুণ, আৰু শক্তিৰ মূৰ্ত ৰূপ বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে। দ্বিতীয় শ্লোকত তেওঁৰ ৰামৰ প্ৰতি থকা ভক্তি আৰু তেওঁৰ প্ৰতি থকা অটল আনুগত্যৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰা হৈছে। তৃতীয় শ্লোকত তেওঁৰ শাৰীৰিক ৰূপ আৰু ইচ্ছামতে নিজৰ আকাৰ সলনি কৰাৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে। চতুৰ্থ শ্লোকত তেওঁৰ উৰণৰ ক্ষমতা আৰু ৰামৰ দূত হিচাপে তেওঁৰ ভূমিকাৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।
Hanuman Chalisa In Assamese
শ্ৰীগুৰু চৰণ পদ্ম স্মৰি মনে মনে।
কোটি বাৰ প্ৰণামোহো গুৰুৰ চৰণে॥
শ্ৰীৰাম চৰণপদ্ম কৰিয়া স্মৰণ।
চতুবৰ্গ ফল যেন লভো অনুক্ষন॥
বুদ্ধিহীন মই অতি পবন কুমাৰ।
গুচোৱা মনৰ ক্লেশ মনৰ বিকাৰ॥
জয় জয় হনুমান গুণৰ সাগৰ। ১
জয়হে কপীশ-প্ৰভু দয়াৰ আধাৰ॥
শ্ৰীৰামৰ দূত তুমি অতি বলবান।
অঞ্জনাৰ পুত্ৰ তুমি পবনসুত নাম॥ ২
মহাবীৰ ব্ৰজৰঙ্গী তুমি হনুমান।
কুমতি নাশিয়া কৰা সুমতি প্ৰদান॥ ৩
পঞ্চম শ্লোকত হনুমানৰ বল আৰু সাহসৰ বৰ্ণনা দিয়া হৈছে, আনহাতে ষষ্ঠ শ্লোকত তেওঁৰ প্ৰজ্ঞা আৰু বুদ্ধিমত্তাৰ বৰ্ণনা দিয়া হৈছে। সপ্তম শ্লোকত তেওঁৰ ভক্তসকলৰ বাটৰ পৰা বাধা আঁতৰোৱাৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে, আনহাতে অষ্টম শ্লোকত তেওঁলোকক ক্ষতিৰ পৰা ৰক্ষা কৰাৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে।
हनुमान चालीसा के पाठ से किया किया लाभ होता है?
নৱম শ্লোকত ৰাম আৰু ৰাৱণৰ মহাকাব্যিক যুদ্ধত হনুমানৰ ভূমিকাৰ বৰ্ণনা দিয়া হৈছে, আনহাতে দশম শ্লোকত ৰুগীয়া আৰু আহতক সুস্থ কৰাৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে। একাদশ শ্লোকত তেওঁৰ ভক্তসকলক বৰদান দিয়াৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে, আনহাতে দ্বাদশ শ্লোকত তেওঁৰ অশুভ শক্তিক বিনাশ কৰাৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে।
কাঞ্চন বৰণ তযু তুমি হে সুবেশ।
কৰ্ণত কুণ্ডল শোভে কুঁচি কুঁচি বেশ॥ ৪
ধ্বজা বজ্ৰ শোভা কৰে হস্তত তোমাৰ।
কান্ধে শোভা কৰে গদা সুন্দৰৰ ভাৰ॥ ৫
অপৰূপ বাহু তৱ পবন নন্দন।
মহাতেজ জ্যোতিৰূপ জগত বন্দন॥ ৬
বিদ্যাৱান গুণৱান তুমি হে চতুৰ।
শ্ৰীৰামচন্দ্ৰৰ কাৰ্যে তুমি হে আঁতুৰ॥ ৭
সৰ্বদা ৰামৰ আজ্ঞা কৰিছা পালন।
হৃদয়ত লৈ ৰাম সীতা ও লক্ষ্মণ॥ ৮
সূক্ষ্মৰূপ ধৰি তুমি লঙ্কা প্ৰবেশিলা।
বিকট ৰূপৰে লঙ্কা ধ্বংস কৰিলা॥ ৯
ত্ৰয়োদশ শ্লোকত বেদ ৰক্ষাৰ বাবে হনুমানৰ ভূমিকা বৰ্ণনা কৰা হৈছে, আনহাতে চতুৰ্দশ শ্লোকত তেওঁৰ ভক্তসকলৰ হৃদয়ৰ পৰা ভয় দূৰ কৰাৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে। পঞ্চদশ শ্লোকত তেওঁৰ জ্ঞান আৰু প্ৰজ্ঞা প্ৰদানৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে, আনহাতে ষোড়শ শ্লোকত ধন আৰু সমৃদ্ধি প্ৰদানৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে।
সপ্তদশ শ্লোকত হনুমানে তেওঁৰ শৰণ লোৱা সকলক ৰক্ষা কৰাৰ ভূমিকা বৰ্ণনা কৰা হৈছে, আনহাতে অষ্টাদশ শ্লোকত তেওঁক উপাসনা কৰা সকলৰ পৰা সকলো পাপ দূৰ কৰাৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে। ঊনবিংশ শ্লোকত হনুমানে তেওঁৰ প্ৰতি ভক্তিশীলসকলক ৰক্ষা কৰাত তেওঁৰ ভূমিকা বৰ্ণনা কৰিছে, আনহাতে বিংশ শ্লোকত তেওঁৰ জন্ম-মৃত্যুৰ চক্ৰৰ পৰা মুক্তি প্ৰদান কৰাৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে।
ভীমৰূপে কৰা তুমি অসুৰ সংহাৰ।
সৰ্বকাৰ্য্য সিদ্ধি দাতা শ্ৰীৰামচন্দ্ৰৰ॥ ১০
সঞ্জীবন আনি তুমি জীয়ালা লক্ষ্মণ।
ৰঘুবীৰ তাৰ বাবে আনন্দিত মন॥ ১১
ৰঘুনাথে দিলে তোমাক আলিঙ্গন দান।
দান কৰে ভাতৃ স্থান ভৰত সমান॥ ১২
ত্ৰিভুৱনে বিয়পিয় তযু যশ খ্যাতি।
এই বুলি আলিঙ্গন কৰে ৰঘুপতি॥ ১২
সনক ব্ৰহ্মাদি যত দেৱ-মুনিগণ।
নাৰদ সাৰদ আদি দেৱ ঋষিগণ॥ ১৪
যমৰাজ কুবেৰ আৰু দিকপালগণ।
কবি কবিৰে যত ভৰা ত্ৰিভুৱন॥ ১৫
क्या आप जानते हैं! हनुमान चालीसा के ये 7 फायदे?
ত্ৰয়োদশ শ্লোকত বেদ ৰক্ষাৰ বাবে হনুমানৰ ভূমিকা বৰ্ণনা কৰা হৈছে, আনহাতে চতুৰ্দশ শ্লোকত তেওঁৰ ভক্তসকলৰ হৃদয়ৰ পৰা ভয় দূৰ কৰাৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে। পঞ্চদশ শ্লোকত তেওঁৰ জ্ঞান আৰু প্ৰজ্ঞা প্ৰদানৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে, আনহাতে ষোড়শ শ্লোকত ধন আৰু সমৃদ্ধি প্ৰদানৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে।
সপ্তদশ শ্লোকত হনুমানে তেওঁৰ শৰণ লোৱা সকলক ৰক্ষা কৰাৰ ভূমিকা বৰ্ণনা কৰা হৈছে, আনহাতে অষ্টাদশ শ্লোকত তেওঁক উপাসনা কৰা সকলৰ পৰা সকলো পাপ দূৰ কৰাৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে। ঊনবিংশ শ্লোকত হনুমানে তেওঁৰ প্ৰতি ভক্তিশীলসকলক ৰক্ষা কৰাত তেওঁৰ ভূমিকা বৰ্ণনা কৰিছে, আনহাতে বিংশ শ্লোকত তেওঁৰ জন্ম-মৃত্যুৰ চক্ৰৰ পৰা মুক্তি প্ৰদান কৰাৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে।
একবিংশতিতম শ্লোকত ৰামভক্তসকলক ৰক্ষা কৰাত হনুমানৰ ভূমিকা বৰ্ণনা কৰা হৈছে, আনহাতে বাইশতম শ্লোকত সকলো কাৰ্যত সফলতা প্ৰদান কৰাৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে। ত্ৰয়োবিংশতিতম শ্লোকত হনুমানৰ ভূমিকাৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰা হৈছে, যিয়ে নিষ্ঠা আৰু নিষ্ঠাৰে তেওঁৰ প্ৰতি ভক্তি প্ৰদৰ্শন কৰে তেওঁলোকক ৰক্ষা কৰে।
সুগ্ৰীৱৰ উপকাৰ তুমিয়ে কৰিলা।
ৰামৰ লগত মিলাই ৰাজপদ দিলা॥ ১৬
তোমাৰ মন্ত্ৰণা মানে বিভীষণ গণ।
হৈছিল ৰাৱণৰ ভয়ে কম্পমান॥ ১৭
সহস্ৰ যোজন ঊৰ্ধ্বে সূৰ্য্যদেৱে দেখে।
সুমধুৰ ফল বুলি ভাবে একে গ্ৰাসে॥ ১৮
জয় ৰাম বুলি তুমি অসীম সাগৰ।
পাৰ হৈ প্ৰবেশিলা লঙ্কাৰ ভিতৰ। ১৯
চব্বিশতম শ্লোকত হনুমানে প্ৰেম আৰু স্নেহেৰে ভক্তি কৰা সকলক ৰক্ষা কৰাত তেওঁৰ ভূমিকা বৰ্ণনা কৰা হৈছে, আনহাতে পঞ্চবিংশতিতম শ্লোকত আধ্যাত্মিক জ্ঞান প্ৰদান কৰাৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে। ছাব্বিশতম শ্লোকত হনুমানে তেওঁৰ প্ৰতি বিনম্ৰতা আৰু ভক্তিৰে সমৰ্পিত লোকসকলক ৰক্ষা কৰাত তেওঁৰ ভূমিকাৰ বৰ্ণনা দিয়া হৈছে।
সাতাশতম শ্লোকত হনুমানে বিশ্বাস আৰু ভক্তিৰে তেওঁৰ প্ৰতি নিষ্ঠাৱান লোকসকলক ৰক্ষা কৰাত তেওঁৰ ভূমিকাৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰা হৈছে, আনহাতে আঠাশতম শ্লোকত তেওঁৰ আধ্যাত্মিক জ্ঞান প্ৰদান কৰাৰ ক্ষমতা সম্পৰ্কে বৰ্ণনা কৰা হৈছে। ঊনবিংশতিতম শ্লোকত হনুমানৰ ভূমিকা বৰ্ণনা কৰি কোৱা হৈছে যে যিসকলে হৃদয়ৰ বিশুদ্ধতাৰে তেওঁৰ প্ৰতি ভক্তি প্ৰদৰ্শন কৰে, তেওঁলোকক ৰক্ষা কৰাত হনুমানৰ ভূমিকা আছে।
দুৰ্গম যতেক কৰ্ম আছে ত্ৰিভুবনে।
সুগম কৰিলা তুমি ’ৰাম-ৰাম’ গানে॥ ২০
শ্ৰীৰামৰ দ্বাৰৰক্ষী ৰামচন্দ্ৰৰ দ্বাৰে।
তযু অনুমতি বিনা সোমাব নোৱাৰে॥ ২১
শৰণ লইনু প্ৰভু আজি যে তোমাৰ।
ভৱ ভয়ে ৰক্ষা কৰা বিপদে আমাৰ॥ ২২
নিজ শক্তি নিজে প্ৰভু কৰা সম্বৰণ।
তোমাৰ হুঙ্কাৰতে কম্পে ত্ৰিভুৱন॥ ২৩
ভূত প্ৰেত পিশাচাদি আহিব নোৱাৰে।
মহাবীৰ তযু নাম সেই সদা ত্মৰে॥ ২৪
ৰোগ নাশ কৰা তুমি সৰ্বপীড়া হৰ।
মহাবীৰ তযু নাম স্মৰে নিৰন্তৰ॥ ২৫
সঙ্কটত হনুমানে ৰক্ষা কৰি যায়।
হনুৰ চৰণে ভক্তি ৰাখিব সদায়॥ ২৬
Ram Raksha Stotra: राम रक्षा स्तोत्र हिंदी अनुवाद
ত্ৰয়োদশ শ্লোকত হনুমানে নিষ্ঠা আৰু ভক্তিৰে ভক্তি কৰা সকলক ৰক্ষা কৰাত তেওঁৰ ভূমিকা বৰ্ণনা কৰা হৈছে, আনহাতে ত্ৰয়োত্ৰিংশ শ্লোকত আধ্যাত্মিক জ্ঞান প্ৰদান কৰাৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে। তেত্ৰিশতম শ্লোকত হনুমানে তেওঁৰ প্ৰতি বিনম্ৰতা আৰু ভক্তিৰে সমৰ্পিত লোকসকলক ৰক্ষা কৰাত তেওঁৰ ভূমিকাৰ বৰ্ণনা দিয়া হৈছে।
সৰ্বোপৰি ৰামচন্দ্ৰ তপস্বী ও ৰজা।
শ্ৰীৰামৰ শত্ৰুগণক তুমি দিলা মজা॥ ২৭
তোমাৰ চৰণে যেয়ে মন প্ৰাণ দিব।
জীৱনত সেইজনে সদা সুখ পাব॥ ২৮
প্ৰৱল প্ৰতাপ তযু হে বায়ু নন্দন।
তযু নামে উজ্জ্বলিব এই ত্ৰিভুবন॥
সাধু-সন্যাসীকো ৰক্ষা কৰা মতিমান।
শ্ৰীৰামৰ প্ৰিয় তুমি অতি গুণবান॥ ৩০
ত্ৰয়োত্ৰিংশ শ্লোকত হনুমানে বিশ্বাস আৰু ভক্তিৰে তেওঁৰ প্ৰতি নিষ্ঠাৱান লোকসকলক ৰক্ষা কৰাত তেওঁৰ ভূমিকা বৰ্ণনা কৰা হৈছে, আনহাতে ত্ৰয়োত্ৰিংশ শ্লোকত আধ্যাত্মিক জ্ঞান প্ৰদান কৰাৰ ক্ষমতা বৰ্ণনা কৰা হৈছে। পঞ্চত্ৰিছটা শ্লোকত হনুমানৰ ভূমিকা বৰ্ণনা কৰি কোৱা হৈছে যে যিসকলে হৃদয়ৰ বিশুদ্ধতাৰে তেওঁৰ প্ৰতি ভক্তি প্ৰদৰ্শন কৰে, তেওঁলোকক ৰক্ষা কৰাত হনুমানে কি ভূমিকা পালন কৰে।
অষ্টসিদ্ধি নবসিদ্ধি কিবা যদি আছে।
সকলোই সিদ্ধি হয় তোমাৰে কৃপাতে॥ ৩১
তোমাৰ কাষতে থাকে ৰাম নাৰায়ণ।
ৰামৰ তুমিয়ে দাস জানে সৰ্বজন॥ ৩২।
তোমাৰ ভজন কৰি লভিব ৰামক।
জনমে জনমে সেয়ে দুখ বিমোচক॥ ৩৩
অন্তকালে পাব তেওঁ ৰামৰ চৰণ।
এই সাৰ কথা শুনা সব ভক্তগণ॥ ৩৪
সকলো বিষয় ত্যাগি বোলা হনুমান।
হনুমন্তে সৰ্বসুখ কৰিব প্ৰদান॥ ৩৫
সৰ্বদুখ আঁতৰিব সঙ্কটো কাটিব।
সেইজনে হনুমন্তক স্মৰণ কৰিব॥ ৩৬
জয় জয় জয় প্ৰভু জয় হনুমান।
তযু কৃপা বিনে মোৰ গতি নাই আন॥ ৩৭
যেইজনে শতবাৰ এই পাঠ কৰে।
সকলো অশান্তি তাৰ নাশ হৈ পৰে॥ ৩৮
হনুমান চালিশা যেয়ে সদা পাঠ কৰে।
সিদ্ধি লাভ কৰে আৰু বিপদত তৰে॥ ৩৯
তুলসীদাস সৰ্বদাই শ্ৰীহৰিৰ দাস।
মনৰমন্দিৰত প্ৰভু সদা কৰা বাস॥ ৪০
Hanuman Chalisa Assamese Lyrics: শ্রীহনুমান চালিশা অসমীয়া
ষট্ত্ৰিংশতম শ্লোকত হনুমানে নিষ্ঠা আৰু ভক্তিৰে ভক্তি কৰা সকলক ৰক্ষা কৰাৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁৰ ভূমিকাৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰা হৈছে, আনহাতে ষট্ত্ৰিংশতম শ্লোকত আধ্যাত্মিক জ্ঞান প্ৰদানৰ ক্ষমতা সম্পৰ্কে বৰ্ণনা কৰা হৈছে। তেত্ৰিশতম শ্লোকত হনুমানৰ ভূমিকা বৰ্ণনা কৰি কোৱা হৈছে যে যিসকলে তেওঁৰ প্ৰতি বিনম্ৰতা আৰু ভক্তিৰে ভক্তি কৰে, তেওঁলোকক ৰক্ষা কৰাত হনুমানে কি ভূমিকা লয়।
ঊনত্ৰিশতম শ্লোকত হনুমানে বিশ্বাস আৰু ভক্তিৰে তেওঁৰ প্ৰতি নিষ্ঠাৱান লোকসকলক ৰক্ষা কৰাত তেওঁৰ ভূমিকাৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰা হৈছে, আনহাতে এই স্তোত্ৰৰ চল্লিশতম আৰু অন্তিম শ্লোকটোত ইয়াৰ বাণীৰ সাৰাংশ উল্লেখ কৰি কোৱা হৈছে যে যিজনে বিশ্বাসেৰে এই স্তোত্ৰ পাঠ কৰিব, তেওঁ প্ৰভু হনুমানৰ আশীৰ্বাদ লাভ কৰিব।
ত্ৰিপদী
পবন নন্দন সঙ্কট হৰণ
মঙ্গল মুৰুটি ৰূপ।
শ্ৰীৰাম লক্ষ্মণ জানকী ৰঞ্জন
তুমি হৃদয়ৰে ভূপ॥
পবন নন্দন প্ৰবল বিক্ৰম
ৰাম অনুগত অতি।
চালিশা ইয়াতে সমাপ্ত কৰিছো
Namaste Narasimhaya Lyrics: नमस्ते नृसिंहाय आरती लिरिक्स
শেষত আমি ক’ব পাৰোঁ যে শ্ৰী হনুমান চালিছা হৈছে হনুমানক উত্সৰ্গিত 40টা শ্লোক (চৌপাই)ৰে গঠিত এটা ভক্তিমূলক স্তোত্ৰ। ষোড়শ শতিকাত তুলসীদাসে লিখিছিল আৰু শ শ বছৰ ধৰি ভক্তসকলে ইয়াক গাই আহিছে। এই স্তোত্ৰত হনুমানৰ গুণ, তেওঁৰ ৰামৰ প্ৰতি থকা ভক্তি আৰু তেওঁৰ শক্তি, সাহস, আৰু প্ৰজ্ঞাৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰা হৈছে। ইয়াত তেওঁৰ শাৰীৰিক গঠন, ইচ্ছামতে নিজৰ আকাৰ সলনি কৰাৰ ক্ষমতা আৰু উৰা মৰাৰ ক্ষমতাও বৰ্ণনা কৰা হৈছে। হনুমানে ভক্তৰ পথত থকা বাধা দূৰ কৰে, হানিৰ পৰা ৰক্ষা কৰে, অন্তৰৰ পৰা ভয় দূৰ কৰে বুলি বিশ্বাস কৰা হয়। তেওঁ জ্ঞান, বুদ্ধি, ধন, সমৃদ্ধি, আধ্যাত্মিক জ্ঞান আৰু জন্ম-মৃত্যুৰ চক্ৰৰ পৰা মুক্তি প্ৰদান কৰে বুলিও বিশ্বাস কৰা হয়। এই স্তোত্ৰৰ শেষত কোৱা হয় যে যি জনে বিশ্বাসেৰে এই স্তোত্ৰ পাঠ কৰিব তেওঁ হনুমানৰ আশীৰ্বাদ লাভ কৰিব।
3 thoughts on “Hanuman Chalisa In Assamese:সম্পূৰ্ণ হনুমান চালিশা অসমীয়াত PDF Download #1”